@BUDAcafe

Hellow ! My name is ichigoba nap (game designer).
I managed @BUDAcafe(budapest at home cafe).
I designed SUIKODEN marathon,
Itsuki Fujii's picture diary , ARISAKI DANCE et ballet
LUNATIC LOVE , Secret Red.etc.
こんにちは。@BUDAcafe(アットブダカフェ)の苺葉居眠と申します。1)温泉駅伝!と2)水滸伝マラソンと3)藤井いつきの絵日記と4)アリサキダンス、5)ルナティック・ラブ、6)12星座のガールズギーターリフダービー、7)KINOSAKI-温泉文學譚、8)ちあちあダンスぷち、9)好きピカルテ、10)秘密の赤を作成いたしました。よろしくお願いいたします。

The 12 zodiac Signs Girls Guitar Riff Derby from boardgame geek
2021/12/23 22:45
ブログ

12星座のガールズギターリフダービーがボードゲームギークに掲載されていました。しかも簡易翻訳アプリの英文タイトルではなく、The 12 zodiac Signs Girls Guitar Riff Derby と直されていました。ガールズギターリフダービーは世界のロックを日本の小中学生の少女に知ってもらえたらいいなと作ったので英語など考えておらず、例えばカードの少女の名前にもローマ字表記は施していません。次に彼女たちについて英文で記します。ちなみに、このゲームの重さは60gです。

01 Mio Aries(おひつじ座)  Red Zeppelin
02 Mai Taurus(おうし座)  Deep Purple
03 Yui  Gemini(ふたご座) Grand Funk Rail Road
04 Rina  Cancer(かに座)  Queen ……

Twitter

15batake