tete-a-tete×こぐま工房 @yuunagi_show
―― のんびり中世ぐらし みんなでワイン作り♪ ――
ゲームマーケット2025秋の新作「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」は、
中世のワイン作りをボードゲームに落とし込んだ意欲作!
ふたつのサークル「tete-a-tete(テータテート)」と「こぐま工房」のコラボレーションでお届けします!
ブログ一覧
-
-

-
- ゲムマ2025秋ありがとうございました!
- こんにちは、サークル「tete-a-tete(テータテート)」の夕凪ショウです。先週末、ゲームマーケット2025秋では、当ブースへお越しいただきありがとうございました! 【ゲームを手に取っていただいた方々へ】► 箱の中の紙の仕切りは、輸送時に内容物が乱れてしまうことを防ぐためのものです。立体コンポーネントの組み立て後は入りきらなくなってしまうので、捨てて頂いて大丈夫です。► コンプリートセットのアクリルスタンドについて。本体とその台座には、それぞれ【保護フィルム】がついています!見えにくいものもありますが、剥がしてご利用ください。► コンポーネントの印刷不良や欠品などありましたら、夕凪ショウまでご連絡下さい。yuunagi.show.ink@gmail.com基本的にはご連絡いただいてから数日以内にはお返事しております。返信が無い場合は迷惑メールへの振り分けなどの可能性もありますので、Xなど他手段でご連絡頂いても構いません。どうぞよろしくお願いいたします。 【事後販売のお知らせ】現在、ゲームは海外工場から輸送中で、2025年12月中旬~下旬に日本に到着予定です。そこから国内発送となります。► BOOTH通販 注文可能です https://tete-a-tete.booth.pm/items/7648478► 東京・神保町 書泉グランデさん委託販売 近日中に店頭にもサンプルが並び、注文可能になる予定です。
- 2025/11/30 17:14
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- ルールPDF公開
- こんにちは、サークル「tete-a-tete(テータテート)」の夕凪ショウです。新作ボードゲーム「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」のルールPDFを公開しました! ▶ ルールブック PDF こちらから 取り置き予約を受け付けています。 ▶予約フォームはこちらから ▶ 予約受付期間2025年11月15日(土) 12:00 ~ 2025年11月21日(金) 12:00予約上限数に達した場合はその時点で予約の受付を終了いたします。(数量限定コンプリートセットは予約上限に達したため、締め切りました! 若干数のみ当日会場分があります。 )▶ 受け渡し日時・場所● 2025年11月22日(土)ゲームマーケット2025秋 1日目 11:00~16:00(閉会2時間前)● 2025年11月23日(日)ゲームマーケット2025秋 2日目 11:00~15:00(閉会2時間前)/幕張メッセ C20 「tete-a-tete(テータテート)×こぐま工房」● 2025年11月24日(月)コミティア154 11:00~14:00 (閉会2時間前)/東京ビッグサイト し04a 「tete-a-tete(テータテート)」 ▼ BOOTH通販即売会へ不参加の方は、こちらをご利用ください。
- 2025/11/16 12:51
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- 予約開始のお知らせ
- こんにちは、サークル「tete-a-tete(テータテート)」の夕凪ショウです。新作ボードゲーム「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」の予約を開始します! 予約フォームはこちらから ▶ 予約受付期間2025年11月15日(土) 12:00 ~ 2025年11月21日(金) 12:00予約上限数に達した場合はその時点で予約の受付を終了いたします。▶ 受け渡し日時・場所● 2025年11月22日(土)ゲームマーケット2025秋 1日目 11:00~16:00(閉会2時間前)● 2025年11月23日(日)ゲームマーケット2025秋 2日目 11:00~15:00(閉会2時間前)/幕張メッセ C20 「tete-a-tete(テータテート)×こぐま工房」● 2025年11月24日(月)コミティア154 11:00~14:00 (閉会2時間前)/東京ビッグサイト し04a 「tete-a-tete(テータテート)」 ▼ BOOTH通販即売会へ不参加の方は、こちらをご利用ください。
- 2025/11/15 12:00
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- 原作は4コマ漫画⁉ 中世ドイツでわちゃわちゃするよ 第3話 試し読み
- こんにちは、サークル「tete-a-tete(テータテート)」の夕凪ショウです。今回、ゲームマーケットに3回目の出展となりますが… 普段は漫画を描いています! 秋の新作「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」は中世ドイツを舞台に、みんなでワイン作りをするボードゲームなのですが、実はこれ… 原作は4コマ漫画なんです!2024年にまんがタイムきららさんに掲載頂いた後、あ~この世界観でボードゲーム作りたいな~~! と思っていたのを実現しました!試し読みを用意したので、良ければご覧ください♪ ▶「こもれびシュトラーセ」第3話 試し読み+解説 なお、本編はゲムマ当日に頒布する同人誌へ収録されます! ★ ボードゲーム「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」 ゲムマ会場価格【 5000円 】★ 同人誌「こもれびシュトラーセ」B5サイズ 92ページ 【 1000円 】予定です。 予約開始まで今しばらくお待ちくださいませ!ゲムマ1週間前くらいには開始します…!
- 2025/11/12 18:12
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- 中世ヨーロッパ好き必読! ドイツワイン今昔-5-
- こんにちは、サークル「tete-a-tete(テータテート)」の夕凪ショウです。ゲームマーケット2025秋 新作「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」は、中世のワイン作りを題材としたボードゲームです! ボードゲーム制作において、「いかにテーマを表現するか?」って、難しいけど面白いところですよね!そしてそのために、題材についてあれこれ調べるのも楽しいんですよね…!今回、中世に関するコラムをどんどこ書いていらっしゃる 地雷魚先生 に、「中世ドイツのワインに関するコラムが読みたいんです!」と直接お願いしたところ、すっっごく面白い大作を頂戴したので、一部共有させていただきます! ▶ 第4章 「キリストの血は白かった!」(後編) なお、このコラムはまだ続きがありまして… 本編はゲムマ当日に頒布する同人誌へ収録されます! ★ ボードゲーム「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」 ゲムマ会場価格【 5000円 】★ 同人誌「こもれびシュトラーセ」B5サイズ 92ページ 【 1000円 】予定です。 予約開始まで今しばらくお待ちくださいませ!ゲムマ1週間前くらいには開始します…!
- 2025/11/12 18:09
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- フォアシュピと予約について
- こんにちは、サークル「tete-a-tete(テータテート)」の夕凪ショウです。昨日、11月8日はフォアシュピール2025秋東京が開催されましたね!当サークルも参加させて頂いておりました。予約枠は全て満了で、3枠 9人の方にプレイしていただきました…!3枠とも、インスト 20分+3人プレイ 55分くらいで回りました。4人プレイになるともうちょっと時間が延びますが、それくらいのボリュームだと思います…!皆様、どうもありがとうございました。 予約についてお尋ね頂くことが度々あったのですが(ありがとうございます!)、【予約は行います】が、【開始時期は未定 目安はゲムマ1週間前~】です!というのも、ゲムマ当日に何個届くかまだギリギリ不透明なところがありまして…!ご了承いただけますと幸いです。なお、ゲーム本体の価格は【ゲムマ当日 イベント会場価格 5000円】で確定しました。当日は 同人誌 1000円、過去作「ポミケ中止」2000円も持って行きます。どうぞよろしくお願いいたします! あきらびさん が、「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」の記事を書いてくださいました!▶ 2025年新作『プレマ・エト・ラポーラ しぼり、はたらけ』レビュー【リプレイ】 ぜひご覧ください♪
- 2025/11/9 17:13
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- 原作は4コマ漫画⁉ 中世ドイツでわちゃわちゃするよ 第2話 試し読み
- こんにちは、サークル「tete-a-tete(テータテート)」の夕凪ショウです。今回、ゲームマーケットに3回目の出展となりますが… 普段は漫画を描いています! 秋の新作「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」は中世ドイツを舞台に、みんなでワイン作りをするボードゲームなのですが、実はこれ… 原作は4コマ漫画なんです!2024年にまんがタイムきららさんに掲載頂いた後、あ~この世界観でボードゲーム作りたいな~~! と思っていたのを実現しました!試し読みを用意したので、良ければご覧ください♪ ▶「こもれびシュトラーセ」第2話 試し読み+解説 なお、ゲムマまでの水曜日、来週にも更新予定です。お楽しみに♪
- 2025/11/5 18:02
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- 中世ヨーロッパ好き必読! ドイツワイン今昔-4-
- こんにちは、サークル「tete-a-tete(テータテート)」の夕凪ショウです。ゲームマーケット2025秋 新作「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」は、中世のワイン作りを題材としたボードゲームです! ボードゲーム制作において、「いかにテーマを表現するか?」って、難しいけど面白いところですよね!そしてそのために、題材についてあれこれ調べるのも楽しいんですよね…!今回、中世に関するコラムをどんどこ書いていらっしゃる 地雷魚先生 に、「中世ドイツのワインに関するコラムが読みたいんです!」と直接お願いしたところ、すっっごく面白い大作を頂戴したので、一部共有させていただきます! ▶ 第4章 「キリストの血は白かった!」(前編) 当サークルのボードゲームを入り口として、中世ヨーロッパ、そしてワインを巡る 魅惑の世界を体験していただけたら、これ以上嬉しいことはありません…!
- 2025/11/5 17:59
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- 原作は4コマ漫画⁉ 中世ドイツでわちゃわちゃするよ 第1話 試し読み
- こんにちは、サークル「tete-a-tete(テータテート)」の夕凪ショウです。今回、ゲームマーケットに3回目の出展となりますが… 普段は漫画を描いています! 秋の新作「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」は中世ドイツを舞台に、みんなでワイン作りをするボードゲームなのですが、実はこれ… 原作は4コマ漫画なんです!2024年にまんがタイムきららさんに掲載頂いた後、あ~この世界観でボードゲーム作りたいな~~! と思っていたのを実現しました!試し読みを用意したので、良ければご覧ください♪ ▶「こもれびシュトラーセ」第1話 試し読み+解説 なお、ゲムマまでの水曜日、来週11/5 と再来週11/12にも更新予定です。お楽しみに♪
- 2025/10/29 1:37
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- 中世ヨーロッパ好き必読! ドイツワイン今昔-3-
- こんにちは、サークル「tete-a-tete(テータテート)」の夕凪ショウです。ゲームマーケット2025秋 新作「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」は、中世のワイン作りを題材としたボードゲームです! ボードゲーム制作において、「いかにテーマを表現するか?」って、難しいけど面白いところですよね!そしてそのために、題材についてあれこれ調べるのも楽しいんですよね…!今回、中世に関するコラムをどんどこ書いていらっしゃる 地雷魚先生 に、「中世ドイツのワインに関するコラムが読みたいんです!」と直接お願いしたところ、すっっごく面白い大作を頂戴したので、一部共有させていただきます! ▶ 第3章 神に捧げるために斜面で汗かくドイツ人の苦闘 当サークルのボードゲームを入り口として、中世ヨーロッパ、そしてワインを巡る 魅惑の世界を体験していただけたら、これ以上嬉しいことはありません…!
- 2025/10/27 1:41
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- ボドゲの舞台はドイツ最古のワイン産地!
- こんにちは、サークル「tete-a-tete(テータテート)」の夕凪ショウです。ゲームマーケット2025秋 新作「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」は、ドイツ最古のワイン産地・モーゼル地方を舞台としたボードゲームです! ワイン好きの方は「モーゼルワイン」と聞くと思い浮かべるかもしれません…冷えた琥珀色の白ワイン…豊かな甘みのなかに、上品でフレッシュな酸味のある… なんとも官能的なあの味を…!これはモーゼルワインのひとつ、カールエルベス。このように、ラベルにモーゼル川が描かれているのもよく見かけます。(写真だと分かりづらいですが、ラベルのイラストでは、川辺の斜面にあるブドウ畑の部分に金の箔押しが施されていて、エモです) この地域で栽培されているブドウの品種は「リースリング」がポピュラーなのですが…ブドウの品種は同じでも、育つ畑によって味に個性が出ます。畑によって、日照時間や土壌の性質などの条件が少しずつ異なり、それがブドウの味、ひいてはワインの味の特徴となるんですね。これをワイン用語で「テロワール」と呼びますが… 今作のボードゲームは、「ワイン作り」をテーマにしているので…「テロワール」の表現ももちろん取り入れております!! と、知ったように語っていますが、実は私、モーゼルには行ったことがありません…!モーゼルがどんな場所か、現地ではどんなふうにワインが飲まれているのか? については、かの土地に留学経験のある知人がエッセイをしたためてくれました! ▶ 留学エッセイ モーゼル河畔のおもひで 最後に素敵な「ペアリング」(ワインと食事の抜群の組み合わせ)が書かれているので、お見逃しなく!
- 2025/10/21 6:49
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- 中世ヨーロッパ好き必読! ドイツワイン今昔-2-
- こんにちは、サークル「tete-a-tete(テータテート)」の夕凪ショウです。ゲームマーケット2025秋 新作「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」は、中世のワイン作りを題材としたボードゲームです! ボードゲーム制作において、「いかにテーマを表現するか?」って、難しいけど面白いところですよね!そしてそのために、題材についてあれこれ調べるのも楽しいんですよね…!今回、中世に関するコラムをどんどこ書いていらっしゃる 地雷魚先生 に、「中世ドイツのワインに関するコラムが読みたいんです!」と直接お願いしたところ、すっっごく面白い大作を頂戴したので、一部共有させていただきます! ▶ 第2章 ヨーロッパを開拓していく修道院制度 当サークルのボードゲームを入り口として、中世ヨーロッパ、そしてワインを巡る 魅惑の世界を体験していただけたら、これ以上嬉しいことはありません…!
- 2025/10/21 6:48
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- 中世ヨーロッパ好き必読! ドイツワイン今昔 -1-
- こんにちは、サークル「tete-a-tete(テータテート)」の夕凪ショウです。ゲームマーケット2025秋 新作「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」は、中世のワイン作りを題材としたボードゲームです! ボードゲーム制作において…いかにテーマを表現するか?って、難しいけど面白いところですよね!そしてそのために、題材についてあれこれ調べるのも楽しいんですよね…!今回、中世に関するコラムをどんどこ書いていらっしゃる 地雷魚先生 に、「中世ドイツのワインに関するコラムが読みたいんです!」と直接お願いしたところ、すっっごく面白い大作を頂戴したので、一部共有させていただきます! ▶ 第1章 ワインを語るのにキリスト教を外すんじゃない 当サークルのボードゲームを入り口として、中世ヨーロッパ、そしてワインを巡る 魅惑の世界を体験していただけたら、これ以上嬉しいことはありません…!
- 2025/10/15 18:56
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- システム紹介 「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」
- こんにちは、サークル「tete-a-tete(テータテート)」の夕凪ショウです。ゲームマーケット2025秋 新作「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」のシステムを紹介します!このゲームはタイトル通り「しぼりフェイズ」と「はたらけフェイズ」を繰り返して進行します。「しぼりフェイズ」では、ブドウ畑で収穫したブドウトークンを、立体コンポーネント 【圧搾機】で変換し、リソースとなるワイン樽を獲得します。リソースである複数個のトークンを【樽】という単位で扱うことが、ゲームシステムの個性です。「はたらけフェイズ」では、ワインをコストとして支払うことで、「ともだちカード」を獲得したり、その能力を起動したりできます。このとき、コストの支払いは【樽】の単位で行います。(”ワインを支払うこと” は、ともだちにワインを飲んでもらうことのゲーム的な表現ですが、ワインを飲むときは通常ひとつの樽から汲み出すのであって、複数の樽からちょっとずつ汲んだりしないですよね。)つまり、「樽の中にどの色のトークンを何個入れておくか?」というリソース管理がキモになるのです!なお、ゲーム中で最も大きな勝利点を一度に得られる方法は、「うしろ盾カード」と呼ばれる 高難易度のカードを獲得することです。「うしろ盾カード」の獲得には、より多いトークンが必要なだけではなく、コストは【樽ごと】支払う必要があります。「ともだちカード」を集め、使いこなし、ワイン樽の管理を極めたプレイヤーが、勝利を手にします…!▼ 動画後半で【樽の中のトークンのやりくりとカード獲得】が 例示されているので、よければご覧ください♪
- 2025/10/8 17:41
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- 「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」
- こんにちは、サークル「tete-a-tete(テータテート)」の夕凪ショウです。ゲームマーケット2025秋 新作「プレマ・エト・ラボーラ - しぼり、はたらけ」をご紹介します! =====新作によせて=====「しぼり、はたらけ」は、中世のワイン作りを題材にしたボードゲームです。 しかし、ただワインを作るだけではありません!ワインを通じて、いかに人々の協力を得るかが勝利の鍵となります。ワインは単なる飲み物ではなく、人と人とをつなぐものです。…ボードゲームだってそうですよね。テーブルを囲んでわいわい楽しむ私たちの時間と、当時の人々の暮らしが重なるような、そんな作品をお届けできれば幸いです。 =====おはなし=====舞台は中世ドイツ。あなたは、ワインの名産地 モーゼル地方の住人です。今年もブドウ畑に収穫の時期がやってきました。修道会の「祈り働け」にちなみ、ここでは「しぼり、はたらけ」が合言葉。さあ、皆で畑に集まり、力を合わせて美味しいワインを作りましょう。この秋、ワインを通じて最も人々と交流できるのは誰でしょうか? =====ゲームの概要=====このゲームはタイトル通り、「しぼりフェイズ」と「はたらけフェイズ」を繰り返して進行します。「しぼりフェイズ」では、ブドウ畑で収穫したブドウトークンを、立体コンポーネント 【圧搾機】で変換し、リソースとなるワインを獲得します。このとき、リソースは【樽】の単位で扱われることが、システム上のポイントです。「はたらけフェイズ」では、ワインをコストとして消費して「ともだちカード」を獲得したり、「ともだちカード」の能力を活用して【樽】のリソースを管理したりします。そうして 人々の需要を満たすワインを作ることができれば、より大きな勝利点が得られます。もっとも勝利点の高いプレイヤーが勝利します!
- 2025/9/29 22:20
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- 「ビールと泡」雑誌掲載!
- 当サークル tete-a-tete のボードゲームが雑誌で紹介されました!すごい! ゲームマーケット2022春で頒布した「ビールと泡」が、ホビージャパンさんの「クラフトビール読本」で、ビールを題材としたボードゲームのひとつとして取り上げられました。 そうそうたる面々の中で当サークルのゲームも紹介されておりアツいです…! ビール好きとしてもボドゲファンとしても感無量です。以下関連リンクです! クラフトビール読本 - 株式会社ホビージャパン → https://hobbyjapan.co.jp/books/book/b611730.html 「ビールと泡」販売中です♪→ https://tete-a-tete.booth.pm/items/3800555
- 2022/11/17 18:46
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- 「ビールと泡」取り置き&通販予約開始しました!
- ~どんなゲーム?~ プレイヤーは大衆食堂「樽屋」へビールを飲みにやってきた冒険者の一団です。 各プレイヤーはコインをふせ、コインの裏側をいくつ当てることができるか、任意の数を宣言します。 最も大きい数を宣言した人が、実際にコインをめくって確認する権利、もとい、ビールを注ぐ権利を得ます! コインの裏側が黄色ならビール、白なら泡。泡が出ずに最後までビールを注げれば大成功。 己の度胸でチャンスをつかみ、ぐいっとビールを飲み干しましょう! 有名ブラフゲーム「髑髏と薔薇」に似た構造を持ちながら、キャラクターの特殊能力も駆使してスピーディーな駆け引きを楽しむゲームです。 モチーフを活かしたコンポーネントが楽しく、また、慣れると1ゲームはかなり短くなります。 ~内容物~ ・化粧箱 : 11*11*17cm ・ビアジョッキ 5個 ・トークン 25枚 ・コースター 5枚 ・カード(スタンダードサイズ) 10枚 ・シール ・説明書 ~詳細はWebサイトでご覧になれます♪~ https://beer.tete-a-tete.ink/ ~会場取り置き予約はこちらから!~ https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSflqE3QbpTZoju6EU-GK8-t_8hZxg1j6bxbb0u26slBksMuIQ/viewform ~通販もあります♪~ https://tete-a-tete.booth.pm/items/3800555
- 2022/4/18 21:34
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- 「ビールと泡」「ポミケ中止」
- ゲムマ2022春【2日目のみ】参加 の tete-a-tete(テータテート)です。 頒布物は 1. 新作「ビールと泡」 2. 再版「ポミケ中止」 の予定です! 「ビールと泡」は プラスチックのビアジョッキに大きめの木製トークンなど、 コンポーネントが楽しい 変則「髑髏と薔薇」ゲームです。 【詳細ページこちらへ!】 木製トークンの調達が当日に間に合うかどうか本当にギリギリでして… 間に合わなかったらサンプルでのデモンストレーションを行います\(^o^)/ 若干数だけでも頒布できるよう頑張ります。 また、BOOTH通販を用意しますので、良ければご利用ください。
- 2022/4/8 22:22
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- 「ポミケ中止」完売御礼!そして実写版PV?
- ゲームマーケット2021秋で頒布した同人誌即売会系カードゲーム「ポミケ中止」、 通販分も含めて完売いたしました…!ありがとうございました! Twitterでプレイの感想やレポ漫画をあげてくださった方々もいて、頑張って良かったな~と思うと同時に、アナログゲームという媒体のすごさを感じています。 ところで(?)、ポミケ中止をプレイいただいた方が実写版PVを作って下さったので紹介します。何度見ても面白い。 実はプレイ動画も撮影はされているのですが、編集する時間がなく、私の手元にデータがある状況です…
- 2021/12/16 22:13
- tete-a-tete×こぐま工房
-
-
-

-
- 「ポミケ中止」完売!通販に在庫少しあります!
- ゲームマーケット2021秋 2日目(2日目のみ出展)、tete-a-tete(テータテート)にお越しいただいた方々、ありがとうございました! 「ポミケ中止」会場・BOOTH自家通販は完売しました…! 書店委託が数点ずつ残っていますので、よろしければご利用ください! ◆メロンブックス ◆とらのあな ゲムマ初参加・初出展でした…。感想。めっちゃ喋りました…。 普段コミケに出るときは頒布物の説明とかしないので、わたわたしましたがなんとか。 「どういうゲームですか?」っていうコミュニケーションがあるんですね…! 面白そうなギミックあるかなとか、ネタが楽しめそうかなとか、かなり知的なやりとりでエウレカって感じでした。 「ポミケ中止はパーティゲームですか?それともチキンレース?」というふうに、ゲーム形式について尋ねていただくことがあったのですが、適切な表現が思い付かないので、良い表現があったら教えてください。。。 あと反省点としてはチラシを用意して行くべきでした…! 次があれば持って行きます。 とりあえず冬コミ受かっているので冬コミの原稿がんばります。即売会開催まであと…1ヶ月!
- 2021/11/21 22:38
- tete-a-tete×こぐま工房
-










