おもしろ村 @omoshiroson
大学時代から脱出ゲームなどを作っていた仲間で立ち上げた団体です。バカバカしく、楽しく、仲良くをモットーに制作しています。
新作『AHO英和辞典』ご予約はこちらから！→AHO英和辞典取り置き予約フォーム
あそびかた動画はこちら→AHO英和辞典あそびかた動画
- ゲムマブログで先行体験！AHO英和辞典【日コ38】
- 2023/5/6 15:25
突然ですが問題です
【問題】
次の英文を日本語にしなさい。
1.Let's go to eat sushi!（寿司食べ行こうよ！）
ただし、使える日本語は↓のみ！
[ 飛ぶ／賑やか／月／踊る／カブトムシ／助ける／水／歌う／地獄／洗う／共に／神 ]
こんにちは！おもしろ村です！
ゲームマーケット2023春まであと一週間！今から非常に楽しみです！
新作 AHO英和辞典 は限られた日本語カードでお題の英文を表現して伝えるパーティーゲームですが、正直説明するより遊んでもらったほうが分かりやすいのでは？？
ということで今回ゲームの要素の一部を体感していただける（かもしれない）形式でブログを書いてみました。
限られた言葉の中からどう伝えるか？伝わるか？？
自分ならどう作るか考えたり作ってみた文をみせあって、ぜひ遊んでみてください📕Twitter等で#AHO英和辞典やゲムマのタグで楽しんでいただけたらものすごく喜びます
貴方ならこの文をどう伝えますか？？
当日はブースコ38にてお待ちしております！！
また、ゲムマにはいけないけど欲しい！
気になったけど土曜しか行く予定がない！といった方向けにクラウドファンディングのご用意もございます。（5/7迄）
こちらもぜひご活用ください！
CAMPFIRE【コトバあそび×推理×パーティーゲーム】誰よりも粋な翻訳を作り出すボードゲーム！
予約はこちらから
【AHO英和辞典の概要】
「I love you」＝「月が綺麗ですね」はもう古い！
『カブトムシ』『涙』『目覚める』等の限られた日本語から、
誰よりも粋な翻訳を作ってあなたの気持ちを伝えよう！
『カブトムシ』で伝わるのは愛か、はたまたトイレか寿司か？
1ラウンド5分、大人から子供までわいわい楽しめるゲームです。
▼ボードゲーム「AHO英和辞典」の特徴
●毎回変わる英文のお題に対して、限られた日本語を用いて翻訳するゲームです。
●プレイ人数：２～6人
●所要時間：１ラウンド５分×人数
●対象年齢：10歳～
