秘湯ぽかぽか工房

「温泉を楽しく！」がモットーです。♨️温泉×ボードゲームを目指し、新作ボドゲ「♨️温泉これくたぁず！」を #ゲームマーケット2026春 に出展予定です。温泉ソムリエマスターのデュナミス 、温泉ソムリエのムシぴ、素人代表の３人でゆる〜く仲良く温泉に入っています。

【M-35】温泉の泉質における「単純」とは何か？
2026/5/22 11:00
ブログ

「ナトリウム」「硫黄」はよく聞くけど、「単純」とは？

 

こんにちは。温泉ソムリエマスターのデュナミスです。

 

「♨️温泉これくたぁず！」を試遊していて、多くいただく質問が「単純って何ですか？」です。

 

いい質問ですねぇ〜(CV：池上彰)

 

確かに、「ナトリウム」とか「塩化物」とか「硫黄」とかは、高校の化学を覚えていれば別に特段困る話ではないですし、「酸性」「中性」「アルカリ性」は中学の理科で習います。

 

ただ、この泉質かぁどの中にある「単純」。これは名前的に明らかに成分を表しているものではないですよね。

 

ですが、温泉の泉質名にはしばしば「単純」というものが登場します。

 

なので、今回は温泉の泉質名における「単純」とは何か？について解説します。

 

【温泉の定義】

実はこの「単純」を説明するためには、温泉の定義をおさらいするところから始まります。

 

温泉は、実は温泉法という法律によって定められています。

 

温泉法第２条

「この法律で「温泉」とは、地中からゆう出する温水、鉱水及び水蒸気その他のガス（炭化水素を主成分とする天然ガスを除く。）で、別表に掲げる「温度又は物質」を有するものをいう。」

 

この話で一番大事なのは「温度又は物質」というところです。

 

つまり、地中から出る液体または気体が

①温度だけ基準値(25℃)を超えている場合

②物質だけ基準値を超えている場合

③温度も物質も超えている場合

に温泉と認定されるわけです。

 

【「単純」はどういう時に使われるのか】

では、本題です。

「単純」という泉質名が使われる場合について解説します。

 

これは、実は「単純」がつかない場合の反対を考える方が早いです。

 

「単純」がつかない場合というのは、塩類泉である場合ですね。

 

溶存物質(温泉成分の総計みたいなもの)が温泉1Lの中に1000mgを超えると塩類泉として認定されます。

 

逆に、溶存物質が1000mgを超えない場合には「単純」がつきます。

 

ただ、これがどういう場合なのか、整理していきます。

 

先ほどの温泉法の定義に当てはめると

①温度だけ基準値(25℃)を超えている場合→単純が付く！

②物質だけ基準値を超えている場合→塩類泉なら付かない、特殊成分だけなら単純が付く！

③温度も物質も基準値を超えている場合→塩類泉なら付かない、特殊成分と温度だけなら単純が付く！

 

と場合分けできます。

 

溶存物質が1000mgを超えない、塩類泉ではないのに成分で温泉の基準値を満たすということは、成分の中でも特殊成分だけが基準値を満たしている場合が当てはまります。

特殊成分とは、「硫黄」や「鉄」、「二酸化炭素」「よう素」「放射能」「酸性」(水素イオン)の６つのいずれかの場合です。

 

つまり、「単純」が付く温泉は

①温度のみが基準値(25℃)を超えている

②特殊成分のみが基準値を超えている

③温度と特殊成分が基準値を超えている

の３パターンあるといえます。

 

【「単純」の使われ方】

「単純」という泉質名が使われるパターンは、３パターンあることを書きました。

①温度のみが基準値(25℃)を超えている

②特殊成分のみが基準値を超えている

③温度と特殊成分が基準値を超えている

の３パターンあります。

 

では、それぞれの使い分けはどうなっているのでしょうか？

 

実は、それぞれどのパターンなのか、泉質名で分かります。

違いがはっきりしています。

 

①温度のみが基準値(25℃)を超えている

このパターンの時は、泉質名は「単純温泉」となります。

あとは、pHが付随する場合があります。

例えば、山梨県にあるほったらかし温泉のように「アルカリ性単純温泉」と言われるパターンです。

 

②特殊成分のみが基準値を超えている

このパターンの時は、泉質名は「単純〇〇冷鉱泉」などとなります。

(〇〇には特殊成分の名前が入ります。)

例えば、神奈川県にある有馬療養温泉旅館のように、「単純鉄冷鉱泉」と言われるパターンです。

 

③温度と特殊成分が基準値を超えている

このパターンの時は、泉質名は「単純〇〇温泉」などとなります。

(〇〇には特殊成分の名前が入ります。)

例えば、神奈川県にある元箱根温泉のように、「単純硫黄温泉」と言われるパターンです。

 

まとめ

今回は、温泉の泉質名に「単純」が付くものについて解説していきました。

 

「単純」と名前は単純なのですが、その名前がつくには奥深いということがお分かりいただけましたでしょうか？

 

本来なら分けるべきなのかもしれませんが、「♨️温泉これくたぁず！」において、皆様に親しんでいただくために、「単純」という言葉で一括りにしました。

 

温泉の知識が深くなったところで、ぜひ温泉に入っていただいて、湯上がりに「♨️温泉これくたぁず！」をプレイしていただけると、温泉ライブがより楽しくなるのではないでしょうか？

 

「♨️温泉これくたぁず！」とは

 

「温泉ソムリエマスター」が監修した、温泉の泉質を覚えてそろえる、“新感覚”神経衰弱型ゲームです。

 

実際に日本にある温泉を題材に、お題通りの泉質を一番早くそろえて温泉カードをゲット！５枚ゲットしたら勝利！

 

ルールは簡単で、誰でも遊べて、温泉のコトについて学べる、温泉旅館でプレイしたいゲームNo.1(当社比)。

 

早速、温泉にでも浸かって、風呂上がりにプレイしましょう！！！

 

詳細はこちらから。

https://gamemarket.jp/game/187754

 

秘湯ぽかぽか工房

【概要】

秘湯ぽかぽか工房とは、「温泉を楽しく！」がモットーです。温泉×ボードゲームを目指し、新作ボドゲ「温泉これくたぁず！」を #ゲームマーケット2026春 に出展予定です。温泉ソムリエマスターのデュナミス、温泉ソムリエのムシぴ、素人代表の３人でゆる〜く仲良く温泉に入っています。

 

【ゲームマーケット出展の概要】

出展場所：両日【M-35】

ゲームマーケット公式HP：https://gamemarket.jp/game/187754

ボードゲームベア：https://www.bear.cool/board-game/goods/43233/info

YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCe8XZDpsws6IsHU5HNA7Lng

 

【お問合せ】

HP：https://hitopokapoka.wixsite.com/my-site

X(Twitter)：https://x.com/hitopokapoka

Mail：hitopokapoka@gmail.com

Twitter