ミステリアス・トレジャー

アナログゲーム界のビックリ箱。名古屋に拠点を置くボードゲーム/マーダーミステリーゲームブランドです。 ①中国・台湾のボードゲームの和訳・販売 ②中国のマーダーミステリーゲームシナリオの日本向けライセンス仲介 ③オリジナルマーダーミステリーシナリオ制作

Support Communication Around the Tabletop - Mysterious Treasure X COMIGRAM T-shirts
2022/2/4 10:00
ブログ

18 bilingual translations (Japanese and English) of words and phrases commonly used during board games are printed on T-shirts with illustrations.

This T-shirts is available at Mysterious Treasure online shop.
https://mysterious-treasure.wixsite.com/website/blank/mysterious-treasure-comigram

We also will sell it at Game Market 2022 Spring on April.

Connect with Other Players
You can communicate with players by pointing illustration printed on T-shirts without speaking. It does not take up space on the table, so they do not get in the way even during games with many components.

As Board Game Goods
With its pop illustrations of board game situations and terminology, you might be able to casually show off your identity of board gamer if you use it on your daily life.

This product is a collaboration T-shirt between Mysterious Treasure and Otonaki LLC. We created COMIGRAMs that match common board gaming situations and printed them on a T-shirt that can be used for communication during the game.

What is a COMIGRAM?
COMIGRAM comes from comic, communication and pictogram. It is a tool that is a combination of illustrations and multiple languages. Otonaki LLC. is developing and deploying COMIGRAMs with the aim of creating chances for multicultural exchange.

Related Link
交流雑貨 COMETI(コメチ)
https://suzuri.jp/COMETI