あーきっと．ゲームズ @ArchitGames2023
ゲーム概要
- 激しい嵐に見舞われた海賊団。言葉を交わせないまま、己が自分の役割を全うできるかが試される。
- 誰か一人でも足並みが乱れれば、船はたちまち沈む。息を合わせて乗り越える、協力型トリックテイキングゲーム。
- あの『スカルキング』にインスパイアされた一作。「ヨーホーホー！」で同時にビッドし、全員が目標を達成せよ。
| プレイ人数 | 3〜5人 | プレイ時間 | 20〜30分 |
|---|---|---|---|
| 対象年齢 | 10歳〜 | 価格 | 2,500円 |
| 発売時期 | 2026秋 | 予約 | 可 |
| ゲームデザイン | あーきっと．ゲームズ | イラスト・DTP | 有我悟 |
ゲーム詳細
≪予約開始：フォーム≫
海賊団を乗せた船が、港を発って幾日。
Days after leaving port, the pirate crew's ship sails on.
行く手を阻むように、激しい嵐が船を襲う。空は墨を流したように暗く、波はうねり、雷鳴が絶え間なく轟く。
As if to block their way, a fierce storm strikes the ship. The sky turns to ink, the waves surge, and thunder never stops.
こんな嵐の中では、声は届かない。指示も、掛け合う言葉も、風と波にかき消されてしまう。
In a storm like this, no voice carries. Orders, calls — the wind and the waves swallow them all.
それでも、船を沈めるわけにはいかない。
Still, the ship cannot go down.
帆を操る者、舵を握る者、荷を守る者――甲板に立つ一人ひとりが、互いに言葉を交わせぬまま、それぞれの持ち場で、己の役割を全うするしかない。
The one at the sails, the one at the helm, the one guarding the hold — each of them, unable to exchange a word, has only their own post and their own role to see through.
誰か一人でも役目を果たせなければ、船は嵐に飲まれるだろう。
だが、もし。もし全員が、最後まで自分の役割を全うしきったなら――
If even one of them fails their role, the storm will take the ship. But if — if every single one of them holds their role to the very end —
嵐はいつか、必ず過ぎ去る。
嵐を越えた時、名誉ある海賊団としてのプライドを示せるだろうか――。
The storm will pass, as it always does. Once they're through it, will they be able to show the pride of an honored crew?
⚓ ⚓ ⚓
海賊団として航海に出たプレイヤーたちは、激しい嵐に見舞われる。叫びも届かぬ嵐の中、力を合わせて船を操り、無事に乗り越えなければならない。嵐を乗り越えるには、それぞれが己の役目を果たす必要がある。
As a crew of pirates setting out to sea, the players run into a fierce storm. With not even a shout able to carry, they have to work together to steer the ship through safely. To make it past the storm, each player has to carry out their own role.
最近の海賊は、実はホワイトです。出航前には体調チェックがあり――要は、手札の一部をお互いに見せ合って、どれくらい働けそうかを確認するのです。自分の体調も確かめたら、いざ出航。
These days, pirate crews are surprisingly employee-friendly. Before setting sail, there's a health check — really, it just means showing each other part of your hand to see how much everyone can handle. Once you've checked your own condition too, it's time to set sail.
でも、嵐はすぐにやってきます……。
But the storm arrives right away……
船員たちは、船を沈めないよう、それぞれの役目を全うしなければなりません。でも、声は届きません。自分の体調（手札）と相談しながら、どれくらい仕事を引き受けられるかを、指で示すのです。
To keep the ship from going down, every crewmate has to carry out their own role. But no voice reaches anyone. Weighing it against your own condition — your hand — you show with your fingers how much work you can take on.
手札から順番にカードを出し合い、誰がその役目を引き受けるかを決めていきます――より大きな数字を出した者が、役目を担うのです。全員が仕事を全うできれば、船は無傷で帰港し、海賊団の力と威光を示せるでしょう。3回の航海を経て、海賊団の名声が尽きる前に、全員でこの嵐を乗り越えられるでしょうか。
Taking turns, you play cards from your hand to decide who takes on that role — whoever plays the higher number carries it. If everyone sees their work through, the ship returns home unscathed, showing off the crew's strength and honor. Across three voyages, can the whole crew make it through the storm before their reputation runs out?
※ ゲーム詳細は後日アップデート予定
※ Full game details coming soon