こぐまやん @kgmyn3
ゲーム概要
- シロクマとなって、「せーの、ざっぱ〜ん!!」の合図で氷上のエモノに襲いかかれ！
- でも、みんなが同じ氷にのると、重さで氷がエモノごと海に沈んじゃうかも!?
- ペンギンで周りを邪魔しながら、捕らえたエモノの数を競うバッティングゲームです。
| プレイ人数 | 3〜5人 | プレイ時間 | 15〜30分 |
|---|---|---|---|
| 対象年齢 | 8歳〜 | 価格 | 2,000円 |
| 発売時期 | 2019春 | 予約 | 可 |
| ゲームデザイン | ユウ＠クマ | イラスト・DTP | あまぐ |
ゲーム詳細
◆ストーリー / Story
舞台は、シロクマとペンギンが仲良く暮らす氷の国「Meltyland（メルティランド）」。
腹ペコなシロクマたちは、氷の上で油断している大好物のエモノの群れを見つけました。
でも大変！氷は今にも溶けそうで、みんなが同じ氷にのるとエモノごと海に沈んでしまいそう。
ペンギンと協力（!?）し、他のシロクマを出し抜いて、たくさんのエモノをゲットしましょう！
This is the ice country "Meltyland" where polar bears and penguins live happily together.
The hungry polar bears found a flock of their favorite preys on ices.
However, the ices are about to melt, and everything will sink into the sea if everyone is on the same ice.
So, cooperate (!?) with penguins and outfox other polar bears to get a lot of preys!
◆ゲームの流れ / Game Play
ゲームは全3ラウンドからなり、プレイヤーたちは各ラウンドで計4回の“狩り”を行います。
The game consists of 3 rounds, and players perform a total of 4 "hunting" in each round.
ラウンドごとに、点数となるエモノカード（氷）が場に5枚並べられるので、各プレイヤーはシロクマチップを使ってどのエモノを狙うかを秘密裏に指定します。
全員の準備が整ったら、「せーの、ざっぱ〜ん!!」のかけ声とともにチップを互いに公開し、エモノカードの上にチップを移し替えます。
（1回目を除く）狩りが終わるたび、のっているチップが最も多いエモノカード（氷）は溶けて沈んでしまいます。
4回目の狩りが終わり、最終的に残った2枚のエモノカードに書かれた点数×のっているシロクマチップの枚数が、プレイヤーの点数となります。
3ラウンド目が終わった時点で、最も多くの点数を獲得したプレイヤー（エモノをたくさん食べたシロクマ）が勝利します。
For each round, 5 prey cards (ices) are shown on the field, and each player uses a polar bear token to secretly tell which one to aim at.
When everyone is ready, share their tokens with each other, shouting "Three, two, one, Zappaaaan!!" and move the tokens onto the prey cards.
Every time (except for the 1st time) players finish hunting, the prey card with the most tokens on it melts and sinks.
After the 4th hunting is over, each player gets VPs equal to the number written on the remaining two prey cards multiplied by the number of polar bear tokens.
At the end of the 3rd round, the player with the highest VPs (polar bears that ate a lot of preys) wins.
◆おすすめポイント / Recommended Points
プレイヤーたちは、自分の狙ったエモノカードが沈まないように、ペンギン（お邪魔）チップを使い、他のエモノカードがより沈みやすくなるよう仕向けることができます。
2ラウンド目以降では、暫定1位との点数差に応じて下位により多くのペンギンチップが配られるため、最後まで勝負のわからないゲームになることでしょう！
Players can use penguin (disturbance) tokens to make other preys sink more easily so that the one they want doesn't sink.
At the 2nd and 3rd rounds, more penguin tokens will be distributed depending on the score difference from the provisional 1st place, so it will be a game you don't know who will win until the end!
エモノカードには、通常の数字カード（2〜6）の他、5種類の特殊カードがあります。
特殊カードの多くは、プレイヤーたちによって点数を増減させることができるようになっており、より白熱した駆け引きが生まれます。
もちろん、通常の数字カードだけで遊ぶこともできるため、ゲーム参加者のレベルに合わせて好きなように組み合わせてみてください。
There are 5 types of special cards in addition to the regular VP cards (2 to 6).
Many of the special cards allow players to increase or decrease the VP written on the card, creating a more heated game.
Of course, you can play with just regular number cards, so try combining them as you like, depending on the level of the players.
ルールブック（日本語）は、こちらからご覧いただけます。
ゲームの遊び方やプレイ感がよくわかるプレイ動画も公開していますので、ぜひご覧ください。
また、ゲームマーケット2019春向けの取り置き予約を、予約フォームにて受付中です。
The rulebook (English) is available HERE.
You can also check the tutorial video (Japanese).
In addition, we have opened the reservation form for GM2019 Spring.
『Meltyland』、および、こぐまやん【土-U15】ブースに関する最新情報は、Twitter アカウント @kgmyn3 まで。
それでは 5/25(土) ゲームマーケット2019春にて、みなさまとお会いできることを心よりお待ちしております！